夜渐渐深了，除了微风轻轻地吹着，除了偶然一两声狗的吠叫，冷落的康顿庄园寂静无声。

当鸡鸣第一遍的时候，亨利陡然睁开眼睛，翻身而起，淡蓝色的眼睛在黑暗里闪烁着诡异的光。

他穿上衣服，点燃油灯，从床板下方的隔层里取出四颗果实。

这些果实通体呈圆形，比核桃小一点，种皮硬，色暗黄，表面还有有三道竖纹。

三眼果，密西西比州一种常见的大戟科植物。

在遥远的太平洋对岸，它还有一个神奇的名字巴豆。

这就是约翰让斯科特闭嘴所采用的方法，阴损而直接。

亨利把三眼果的外壳杂碎，用大理石块把里面的果仁磨成细小的粉末，然后用草纸小心包起来。

这时正值早上3、4点钟，正是人睡意最沉的时候。

亨利走出家门，沿着偏僻的小路摸到一处二层小楼前。

这是康顿夫人特地为斯科特警长准备的住处，一层是客厅、厨房，二层是卧室、书房还有卫生间。

亨利贴在墙角等了一会儿，确定周围没有人后，脱掉靴子，顺着屋檐麻利地爬上二楼，沿着阳台来到了书房内。

赤裸的脚面踩在地毯上没有发出任何声响，亨利食指放在嘴边，对趴在椅子上假寐的黑猫做了一个禁声的手势。

他打开房门，到了二楼的走廊里。

左手边隐隐有臭味传来，那么卧室应该就在右边。

亨利轻出几口气，让呼吸变得平稳下来，蹑手蹑脚地穿过走廊，来到右边的卧室门口。

这不是他第一次偷窃，但不知怎么了，此时此刻，他突然有种莫名的紧张感。

一把满是铁屑的匕首出现在手心里，匕尖穿过门缝，在门栓上轻轻一挑。

咔嚓！

门栓开了，屋门松动，亨利的心顿时提了上来。

这是最接近成功的步骤，也是最危险的时刻，作为一个用着丰富经验的行窃者，亨利很清楚接下来会面临什么。

他把耳朵贴到木门上，一动不动，仔细辨别着木门后面传出的声响。

十分钟过去了，他仍然一动不动。

又过了五分钟，随着一阵侧翻身的声音从屋内传来，亨利终于有了动作。

一只手抬起木门，一只手压着力道轻轻地往里面推。

在这样小心又谨慎的动作下，所有的一切都悄无声息。

在门缝达到40厘米宽时，亨利小心地挪动身子，侧身挤到卧室内。

轻轻的鼾声如一首格调分明的乐曲，不停地在空气里回荡着，那位老警长并没有觉察，仍然躺在床上呼呼大睡。

看到这种情况，亨利不由自处地舒了口气，

但下一刻，一道隐晦的目光传来，他的身体骤然僵硬下来。

一个女孩，一个肤色如绸缎一样光滑的黑人女孩躺在警长身边，瞪着一双黑白分明的眼睛，怔怔地向这边看着。

这……