那是一个穿着和服的少女，身材窈窕，踏着轻盈的步子，像月光下飘落的一片樱瓣，悠悠然便到眼前了。

她穿着一双哑光黑漆的低齿木屐，洁白的足袋若隐若现。

目光上移，穿着一袭黑底薄樱的振袖和服。那樱花绣得颇为生动，随着她的动作，绽放一般。

看来对方对这次会面颇为重视，毕竟振袖是女子应对重要场合时才会穿的服装。

只不过……

天谷看着对方脸上的红色夜叉面具，不由心想，难道是太丑了不好意思以真面目示人？

虽然在日漫里，这种往往是编剧为了吊人胃口，而设置的噱头，丑陋面具下的真面目往往是个美人。

但这又不是给宅男看的动漫，现实生活里，谁没事玩一手装逼打脸的剧情。相貌好看的人，巴不得一张俏脸见世人，一副“对，老娘就是这么好看”的态度。

所以接下来便只有一种可能。那就是经典的哪丑遮哪，反正剩下的还能看，戴面具就权当营造神秘感喽。也就是一种主动的‘关灯’。

少女缓缓屈膝，行了一个标准的 45度鞠躬礼，口中轻声说着敬语，如夏夜的微风般轻柔：

“牛君、お越しいただき。（牛君，欢迎你的到来。）”

由于任务者可以通过翻译器，将一国陌生的语言，转换为对方国家的，从而达到交流的顺畅。

因此天谷能看懂对方的话。

“牛君是做什么职业的呢，居然会来这里……”少女一边倒酒，一边轻声道。

“给人画饼，给人造梦，就是这种职业。”

天谷以一种略微打趣的形式，将‘小说家’这行自嘲般描述了出来。

“真好，是给人带来希望的职业呢。”

令人想不到，她居然这么说了，甚至轻轻笑出声，身体也略向前蜷缩了一些。笑完才舒展开。

天谷头一次听见有人这么形容，先是愣了一下，然后便在心里腹诽“有这么让你高兴吗”。他接过对方递来的酒，没有喝，想了想，说道：

“心怀希望，却身处囹圄的人，才会时时把希望挂在嘴边。用一句我的国家的古话叫：‘身陷沟渠，心向明月’。”

对方继续倒酒的手，似乎微微僵了一下，不过旋即恢复正常，轻笑道：“但我记得不是这句。”

“有什么关系，就当我专门用来形容你的呗。”天谷随口道，毕竟对他来说，能为他所用的句子就是好句子。如果非要遵循固定的格式才能交流，那他宁愿跟对方猴子叫。

而他从开始到现在，两指始终轻轻捏着酒杯边缘，没有抬起来饮用的打算。因为他有点怀疑里面下了东西。

而少女听闻此言，却是不言语了，直到半晌后，才感叹道：“牛先生，是有大智慧的人啊。”

“……”天谷一言不发装深沉，实际上有点后悔当时为什么不整个像样点的假名了。牛什么的，哪怕从声如夜莺的少女口中吐出，也是十分破坏气氛啊！

“我继续为您倒酒。这是熊本县阿苏山的本地人酿造的酒，米香浓郁，口感顺滑，是非常美味的清酒……请享用……”

“不必了，我这还有……”

对方却充耳不闻，似乎下定了什么决心，抬头，用平静的目光掠了他一眼，然后指间在瓷杯上，轻轻叩击着。

天谷也迅速反应过来。

短敲一下，长敲一下，短敲一下……

r

短，短，长……

u

长，短……

n

组合起来就是‘run’，也就是说这位连名字都不知道的少女，在用摩斯密码暗示他快跑。

而她甚至没有给他反应的时间，忽的把酒朝身上一洒，酒杯落在地上，站起来，大声抱怨道：

“あ、なんでこんなに酔っ……！”