“纪无华，你在睡觉么！再这样你会被打死的！”许静波准备再度冲过去，但教练一把拉住了她。许静波尥蹶子般踢了两下，她听到教练说：“惹怒了戴维斯，他连你一块儿打死！”许静波的眼泪滴滴答答落下，之后她被教练拽下了擂台。

“他用了药，他肯定用了药！”许静波指着戴维斯大喊，她想让谁站出来主持一下公道。可是她忘了——地下拳场不禁止兴奋剂之类的药物，只要买得起，注射再多的药物都没人管。

“怎么会这样？怎么会这样？”许静波问教练。

教练头上的汗越来越多，他额头好像被淋湿了，他说：“应该是用了药，而且剂量很大。你看他的血管，好像马上要爆开一样。”

许静波上下左右扫视，她看到了戴维斯的老板，那个光头胖子戴着墨镜，他一直坐在大多数金主的对面，仿佛不想跟其他老板同污合流，从始至终许静波就没见他有过失态举动。

“臭不要脸的，竟然用药，什么东西……”许静波不忍心再看纪无华，她放声哭了出来。

从纪无华倒地为止，时间已经过去了将近十分钟，这期间戴维斯的攻击一刻未停。裁判没有制止戴维斯——纪无华没有认输，裁判无法终止比赛。

戴维斯继续吼叫，重拳不断落下，他的喘息越来越重；与此同时，纪无华身下的鲜血已经流成了一张褥子。就像一个静止的骨架，纪无华四肢朝天；戴维斯的拳头落在纪无华肘部，纪无华的胳膊随之下陷。

纪无华的教练几乎是说一个字咽一口唾沫：“他还在下意识防守，膝盖和手肘都不肯松开……”

许静波已经快要奔溃了，她始终不敢看纪无华。不过，哪怕再不敢看、再不愿看，“不经意”的扫视间，许静波还是看到了纪无华身下的血，血好多血好稠。没办法了，没办法了，许静波想，以戴维斯的恶习，他是不肯停下来的，再这样下去，纪无华难逃一死。好歹合作过一场，好歹是勾引未遂的少年，死了真的好可惜。

受惊吓到这种程度，许静波才反应过来：喜欢纪无华这件事，原来自己是百分百真心的。

女翻译这时也挤了进来。看到女翻译，许静波仿佛看到了救命稻草，她丝毫不计较翻译为何此时才来，一手抓住翻译胳膊，她一手指向戴维斯说：“你告诉他，我用两千万买纪无华的命，两千万，用英语说！”

女翻译用力点头，然后她用英语向台上的戴维斯喊话。

纪无华的教练瞪大了眼睛——在女翻译身后，男性观众们亢奋得你挤我撞，没有身强力壮的保镖开路，他感到很诧异——这个瘦弱的女翻译是怎么挤过来的？

女翻译连喊了一分钟，戴维斯好像根本没有听到，砸击纪无华的拳头频率一点没变。

许静波冲台上的裁判大吼：“他输了，他认输，你快宣布停止比赛！”裁判半懂不懂地摊手，之后双手抱胸。许静波气得牙痒痒，她才知道裁判就是故意的。

“纪无华的四肢还在防守，按照咱们知道的规矩，除非他主动躺平并且开口认输，不然没办法终止比赛。”教练对许静波说。

许静波咬牙对女翻译说：“三千万，用三千万买纪无华的命！”

女翻译立即喊话，一长串英语甩出去后，戴维斯终于停了一下。

许静波生怕戴维斯变卦，她连连喊：“三千五百万，三千五百万！”女翻译连连跟着翻译。

戴维斯哼了一声，许静波看他就像个吃饱的野兽。戴维斯慢腾腾站了起来，起身后，他啐了一口纪无华。

纪无华一颤一颤的，许静波知道他在抽搐。命算是保住了，许静波微微松了一口气。

教练观察纪无华的防守姿势，他说：“好奇怪，他这个姿势完全可以踢到戴维斯，以他的腿力，应该可以踢退戴维斯才对……”

纪无华忽然舒展开了四肢，继而呈“大”字型平躺。

“大概是被摔傻了吧，只顾着挡住戴维斯的拳头了，哪里还想……”

这时擂台忽然震动，许静波一看才知道：戴维斯全身压了下去，近两米高的身体，朝着已经倒地的纪无华；右肘朝下，肘尖对准纪无华的胸膛。

纪无华突翻白眼，如同诈尸一般上身惊起。纪无华口中冒出了一大片血，这冒血场景许静波仿佛见过，跟地下石油刚刚被钻出来差不多。

许静波冲上了擂台，她冲到了已经被打得满身是血的保镖身边，她从他们衣服里掏出了手枪；但她的枪口没法儿对上戴维斯，对戴维斯举枪绝对是找死行为，许静波不想死。哭嚎出声后，许静波一把将手枪甩落在了地上。纪无华的教练这时也上来了，拦开戴维斯那边的人后，他一个劲儿地将许静波拉回了台下。

“戴维斯已经停手了，他同意了我们的条件。现在赶快办理手续，抢救纪无华，急救车已经在路上了。我们得赶快把纪无华弄出去，不能让其他人插手这件事情。”女翻译的语气平平淡淡，许静波多少觉得她有点冷血。

几人抬着纪无华离开地下拳场。临出场时，戴维斯带着一众人围住了许静波，他先给了许静波一个地址，然后要走了她的酒店地址。翻译告诉许静波说明天必须交钱，不然谁都走不掉。

许静波差点就喊出了“报警”两个字，但她同时清醒地意识到：这里不是祖国，报警就是自首甚至找死。俄罗斯帮派、地下黑拳赌博市场、西西伯利亚警察系统，这三者有千丝万缕的联系。黑拳拳手们在场内打黑拳，警察就在场外开车巡逻，谁都可以从这种无法取缔的赌博活动中分一杯羹。将戴维斯等人告发，警察恐怕还会解决告发者。