见汉克上来，埃尔文给他介绍道：“这是亚当·鲁塞克，我从警校挑来的新人。”

汉克：“鲁塞克？我好像听过这个名字。”

……

威廉他们正在归拢已知线索，老高从楼下上来，手里拿着一张纸。

“嘿，瞧我发现了什么。”

“雷夫和库珀的通话记录显示，只有一个号码都打给过他们两人，是预充值的一次性手机，现在已经没信号了。”

“根据售出记录，是在希腊城的一家手机店购买的。”

汉克接过那张纸，“艾琳，你和霍斯特德跑一趟。”

安排好任务，汉克又告诫了一番鲁塞克，返回了自己的办公室。

鲁塞克在汉克走后，开始和众人一一打招呼，很快就轮到了威廉。

鲁塞克在看清威廉的长相后，语气有些激动地道：“学长你好，我是亚当·鲁塞克，比你小一届。”

芝加哥因为犯罪率的提升，不得不扩大警察队伍，警校也相应缩短学年、扩大招生人数，从四年毕业逐渐变成一年毕业，一年一届变成一年两届。

鲁塞克原本还要一个多月才能毕业，汉克急着要新人，埃尔文就把老友之子拉了过来。

威廉：“威廉·米尔顿，你认识我？”

鲁塞克：“那当然，我可是亲眼看到你在战术课上将三个教官都掀翻了。”

威廉回忆了一下，好像确实有这么回事。

当时教官在教学如何制服嫌犯，就拉了最高大的威廉来扮演嫌犯，结果被反擒拿按倒在地。

另外两位教官过来帮忙，也不知原身当时是入戏太深还是有意嘚瑟，一对三，把三个教官都给按倒在地。

教官们表面没有发作，回去后却针对了威廉好几天，扣了不少日常分。

威廉笑着摇头，驱散回忆，欢迎鲁塞克加入情报组。

因为库珀的死亡，情报组手里掌握的线索一下断了，众人都在联系各自的线人，寻找其他线索。

……

临近下班时，同样办公室在21分局的暴力犯罪组警督拜尔登突然上楼，走进汉克的办公室，两人似乎在争吵什么。

拜尔登警督对汉克是有怨气的，原本情报组是计划给他的，由他同时领导暴力犯罪组和情报组。

汉克在与助理检察官达成交易后，空降到情报组做警长，让拜尔登失去了再进一步的机会，导致对方经常不配合情报组的工作。

这次也是借着从雷夫家带回来的黑人少年，来对汉克进行说教的。

等拜尔登警督离开后，汉克联系了黑人少年填写的紧急联系人。

一直到下班，众人都没有得到关于八爪的其他线索，现在他们只能寄希望于艾琳和霍斯特德能从手机店带回有用线索。

阿特沃特正站在接待台旁，告诉每个过来交班的同事，他今晚在莫利酒吧举办派对，有兴趣的可以过来参加。

见到情报组众人下来，阿特沃特过来热情邀请。

最终，威廉、艾琳和霍斯特德答应会去参加。