1961年。

夏家是省会城市中的一个普通人家。

这天，六岁的若冬像小猫叼个大耗子般拖抱着一岁的小弟阳阳，两个双胞胎妹妹冰冰和雪雪，一人手里拎着一根绳、一边一个扯着她的衣襟哼哼唧唧着要翻绳玩儿。若冬吃力地将阳阳靠在炕沿上，小男孩的脸上流着鼻涕、衣服被撸到上面裤子却掉了下去，露出了屁股和整个上半个身子，两只手拽着若冬的头发，咿咿呀呀的。二哥若夏坐在炕里头脸冲着窗在吹着不成调的《让我们荡起双浆》的口琴。母亲项淑贤背对着炕、面对着北墙在缝纫机上缝制着一件白蓝两色漂亮的连衣裙。她那神情分明并不在手中的活计上，脸上流露着掩饰不住的喜悦。对那不成调的口琴声和孩子们的吵闹声充耳不闻，径自沉浸在美好的憧憬中。

若冬已经忍受不了了头发被怀里的小男孩的撕扯，“二哥！你的口琴咋还吹不成调呀！我姐可都进了省少年合唱团了，你连吹口琴都没学会，真笨！”若冬一边掰着阳阳拽她头发的手、一边大声冲着若夏喊着。

冰冰和雪雪围在若冬的身边扯着若冬的衣服争着要跟若冬翻绳玩儿。若冬一会用左手吃力地揽着阳阳，右手掰开冰冰扯她衣襟的手。一会儿用右手吃力地揽着阳阳，左手掰开雪雪扯她另侧衣襟的手，“冰冰，雪雪，都一边去！没看我正抱着小弟吗，我又没有第三只手。都自己一边玩去！”若冬对着两个小双子喊着。

两个小双子还缠着若冬。“二姐，给我翻个小手绢。”冰冰喊着。

“二姐，给我翻个小鱼。”雪雪喊着。

“先给我翻”，冰冰喊着。

“不嘛，先给我翻”，雪雪喊着。

“先给我翻！”

“先给我翻！”

“翻手绢！”冰冰高声喊着。

“翻小鱼儿！：”雪雪更高声喊着。

两个人争着争着，就变成了尖叫，最后变成了两个尖叫着的小喇叭：“啊……啊……啊……”

若夏回头冲她俩使劲吹口琴。

“妈妈！你管不管呀？”若冬慌忙捂着阳阳的耳朵回头对母亲喊着。

项淑贤并不理会若冬，仍然充耳不闻心情愉悦地继续蹬着缝纫机。

“二哥！你吹的声音太大啦！冰冰、雪雪，你们俩别再叫了！”若冬瞪了母亲一眼转过头来，跺着脚也大声地喊着。

若夏冲若冬做了个鬼脸，又转回身去吹他那不成调的口琴。冰冰和雪雪又开始叫了起来：“啊……啊…”

“我喊三个数，”若冬更大声地喊着，“冰冰、雪雪，你们俩谁先闭上嘴，到自己的位置坐下，一会儿我就先跟谁翻绳！”若冬用两只手捂着阳阳的耳朵，她的喊声盖过了二哥的口琴声和两个小双子的喊声。

两个小双子同时捂着自己的嘴，向靠墙边的两个小凳子跑去。个自坐了下来。“我闭嘴了，我是小双子雪雪！”雪雪大声喊道。

“闭嘴了还说话，你不算！”冰冰一手捂着自己的嘴一手指着雪雪喊道。

若夏在炕上又回头看着两个小双子，又瞄了若冬一眼，偷偷地笑。

门开了，若春背着书包满面春风走了进来。若春是夏家的长子，正在读高中，是戴着近视眼镜的清瘦的高个子青年。

冰冰和雪雪一下子从小凳子上弹了起来，向大哥跑了过去。“大哥，大哥，我大哥回来了！我大哥回来了！大哥翻绳！大哥翻绳！”