蝶屋附近总是十分安静。异常宁静的，路过的人们轻手轻脚。

偶尔，护理人员会向敞开的门缝往屋内瞧几眼，看见裹在被子里的柱状物，叹息一声，惋惜离去。

趁着前院的九柱会议进行的如火如荼，青向从露台钻出一个脑袋，仔细认真地观察片刻，才蹑手蹑脚地回到床边，把里面裹着的羽织卷拽出来，藏到床下，钻进被窝。

没办法，好的太快，不出去晒晒太阳伪装，师生反目就在今天。

照这个伤势，人类根本没有痊愈的可能。

青向拽住被子边，猫猫叹息。

鬼杀队来的太快了，再晚几分钟，他就能杀掉日呼传人，修复身体，对逝去的癸级队士发表一番深切惋惜，回到鬼杀队高高兴兴接着当他的继子。

他突然听见向这来的脚步声，于是赶忙合眼。

“怎么样？”

或许是怕吵到屋内的人，音柱声音压得很低。

“……尽量不要刺激他，假如他醒了，跟他随便说说话，不要提起和身体有关的话题，尽量提及他喜欢的东西，激发他的积极念头，帮助身体恢复。”

“能不能”

音柱停了一下，说的很艰难。

“还能不能再握刀了？那小子是靠着一股气儿来鬼杀队的，我看得出来，他有必须在鬼杀队完成的信念。”

“您知道这点，还逼他去证明自己吗？”

护理人员的目光趋向了不友好。

“我”

音柱哑然，他烦闷地用掌腹抵上额头。

“我没想到他会去那么远，这附近几十公里的鬼都被解决了，我以为只是普通的鬼，他杀一只普通的鬼我就有名正言顺的理由挺他。”

室内偷听的青向：……原来如此吗？

我走的鞋底差点磨平耶。

音柱轻手轻脚拉上纸门时，正和一只盯着他看的眼睛对上，只有一只，另一只被厚厚的绷带缠了许多圈。

“你醒着啊。”

他若无其事地拉了只椅子坐，把怀里装满巧克力和糖果的包装袋堆到床头柜上，“巧克力，洋货，吃没吃过？贵的不像样，我大出血啊。”

青向只有一只的眼睛瞟到了包装纸。

他清了清嗓子，咳了几声，再说出口的嗓音仍带粗粝的沙哑，表达自己的微妙。

“你买的牌子是代可可脂，你被骗了。”所以不是极信任的东西不要买，被骗了是其次，投毒怎么办。

刚想夸耀华丽的宇髓：“……”

他忍了又忍，没忍住，“代可可脂是什么？”

“就是从植物里提油做成假巧克力，真正的巧克力是从可可豆炒过后磨出来的。”

“我没学过这些东西，不知道。”

宇髓拿过一版巧克力，翻来覆去地看，只看到一堆英文字母。

“都一样啊，你从哪看出来的？”

虽然后世日本西化严重，这时候一切刚刚兴起，甚少有人会英语。

青向手指都被包着，凭空给他念。

“Substitute 代替，cocoa 可可，butter 脂肪，黄油，Substitute cocoa butter，代可可脂。”

少年沙哑如沙石磨过的嗓音说起外文却流畅又圆滑，和宇髓出任务时听到的腔调如出一辙，似乎能从中管中窥豹，听出少年曾经经历的繁华和骄傲。

“你还会英语，挺华丽嘛。”

宇髓说不出心中情绪，他只是将巧克力放回那包袋子，面色一如既往。

“现在翻译可是稀缺人才，当翻译抢手，说不定能去大使馆工作，英国，美国？想不想去？”

过个一百年，你就不会说这话了。英专生声泪俱下，小语种仰天掩泣。

青向不掩饰面上的嫌弃。

宇髓显然看出了少年脸上的情绪，拿过水杯掩饰尴尬，瞠舌好笑道：“外交官都看不上啊，我的大少爷。你家做什么的？”

孤儿出身，出生村子大概拉低了日本平均国民经济的三个百分点，惊不惊喜。

青向委婉道：“吃国家饭的。”全靠危机意识高，日本政府那点少得可怜的低保和自己避人耳目的日夜锻炼。

宇髓一口水喷了出来。

“官二代？”

青向：“？”

宇髓：“？”

两人懵逼对视。

“你怎么会那么想。”

青向百思不得其解，忍着嗓子越发的不适开口。

“就现在这个时代，政府一天一个姓，政客是最危险的职业好吗？”

宇髓没等青向说完，讷讷将水杯放了回去，顺势后仰在椅背上。

“我哪知道，俗世政府如何跟我又没关系。”

“——我就知道海边开了几家通商口岸。”

“——我只是出生在一个临海小渔村。”