贝克在发疯。　　毫不夸张，这个BMI乃至行业内最顶尖的大经纪人正在歇斯底里地发疯。他没法直接对着人发脾气，就只能冲着办公室里的物件撒气，几张椅子被他踹得乱七八糟，地上有散落着的玻璃杯碎片和水渍。　　坐在沙发上的尤兰达往里缩了缩，打定主意，直到贝克发完疯前自己绝不开口。　　BMI的大经纪人在自己办公室里来回走了几步，又一次狠狠踹上一张无辜的椅子，看上去才稍微冷静了些。他坐进那张可怜的椅子里，深深地叹了口气：“我以为你是最让我省心的。”　　尤兰达不是很有诚意地说：“我的确是最让你省心的。”　　“——直到今天之前。”贝克烦躁地揉了揉自己的头发，“本来今天我会很开心，我的孩子会过来陪我过生日...但该死的，这份好心情在进办公室看到《好莱坞秘闻》时全都毁了！”　　这话让尤兰达心里燃起了一点愧疚，她抿了抿唇，说道：“抱歉。”　　　　然而贝克没有搭理她的道歉，他往日里精心打理的大背头被自己揉得乱七八糟，这使他看上去有些颓丧。他继续自说自话：“我发掘了你，这是我职业生涯中最骄傲的事之一。尤兰达.帕斯，一个美国小镇女孩，就是个活着的美国梦。我在花店里发掘了你你记得吗？你十六岁的时候。我把你带到纽约，让你去参加那些大牌们的面试，你一下子被branché（注）看中了，十七岁的第一场秀就是为branché做大开。MDC怎么写来着？对了，从此之后，尤兰达.帕斯开始创造属于自己的传奇。”　　说道这里，他总算抬头看了眼尤兰达，对方却低垂着眼眸不与他对视，只是低声说：“是的，非常感谢您贝克先生。”　　贝克苦笑着摇头：“你天生就是吃这碗饭的，我只是把你带上大舞台。尤兰达，我并不反对你跟谁恋爱、结婚、生孩子，BMI旗下模特这么多，我们从来不会干预这个。很多姑娘沉迷于名利场，为了钱或者为了出名去跟名人富豪们约会、上.床，我们不会管这个的，从来不会，这是她们自己的选择。但没有一个人像你一样。谁都觉得你的生活简单干净得不得了，从两年前和前男友分手后你就再也没和谁约会过——然后，突然的，我从八卦杂志上知道，你怀孕了。”　　正如贝克所说，模特跟名人富豪约会很正常，恋爱结婚生子也很正常，但至少有个缓冲。尤兰达却什么也没告诉公司，也从未报备过，媒体从来没拍到过这两年里她跟哪个异性约会的照片，然后突然地，《好莱坞秘闻》就曝光了一组她去产检的偷拍照，打得BMI和贝克措手不及。公司电话被打爆了，可是他们压根不知道如何回应那些询问。　　办公室一下子安静下来，尤兰达的手指缩了缩，更紧地握着那个杯子，不知道自己该说些什么。　　　　这次的确是她的错。　　尽管艺人和模特的私生活没必要事无巨细地报告给公司，但公司的确有权知道她是否准备结婚、什么时候准备怀孕，因为她的职业是模特，她的工作是拍摄杂志、广告和走秀。而怀孕，对于一个模特来说，几乎等于事业完全停摆起码五个月——再彪悍的女人在生产前三个月都不可能踩着高跟鞋美美地走秀，也不太可能在两个月时间里迅速恢复完美的身材。更何况，身为现在最当红的、最受各大品牌和设计师追捧的模特，尤兰达的行程表早就排满了。　　时尚界是残酷的，尽管对尤兰达.帕斯来说，前面七年，她完全可以称得上顺风顺水，从一个小镇女孩一步一步，踏踏实实走到如今“新世纪后第一个真正意义上的超模”的地位，并且迄今没有任何过气的迹象。但...突然的怀孕打破了所有的计划，那些设计师再怎么捧她，品牌却会因为突如其来的变故而对她有怨言。　　比如，三个月后的秋冬时装周中，branché主题早就定了，是以品牌代言人尤兰达.帕斯为灵感缪斯创作的一系列成衣和高定，甚至会以尤兰达命名。理所当然的，身为灵感缪斯的尤兰达肯定会亮相秀场，担当开场或闭场的重要位置。但是她怀孕了...三个月后，她几乎不可能为branché走秀了，因为那会儿，她怀孕得七个月了。　　难怪贝克发疯，可尤兰达也没办法。　　她不可能堕胎，自己愿不愿意不提，她所在的州法律就是禁止堕胎的。　　　　显然贝克也明白，怀孕这事儿没法改变，时尚界最炙手可热的超模、BMI旗下最赚钱的员工尤兰达.帕斯，不得不暂时停止工作了。　　他颓然地瘫坐在椅子上，说：“这个月和下个月的工作你得做完，但秋冬时装周没办法参加了...我们得和品牌打好招呼，尤其是branché。另外——你至少得告诉我们孩子的父亲是谁，公司至今没有回应《好莱坞秘闻》的报道，现在公关部只能装死。”　　听到这话，尤兰达不是很自然地轻咳了一声，视线飘向地上那摊水渍，就是不看贝克，试图以此来表达自己拒绝回答的意思。　　然而贝克并不意外。他冷笑一声，用肯定的语气问道：“是巴勒特吧？兰斯.巴勒特？我知道你们约过几次...”　　尤兰达吃了一惊，抬起头看坐在一边的汉斯和艾拉，他俩果然一脸心虚。　　不过她并没有生气，汉斯、艾拉的工作是跟在自己身边，自然知道些她的小秘密。但说到底她不是这两人真正的老板，真正雇佣他们的，是BMI，付给他们薪水的也是BMI，这些助理的直属上司，也是BMI的经纪人部门主管、大经纪人乔治.贝克。　　尤兰达没有否认贝克的话。　　于是对方讽刺地说：“那么巴塞罗那竞技队的大球星巴勒特先生准备如何回应呢？从《好莱坞秘闻》发刊到现在已经12个小时了，西班牙比纽约时间早六个小时，这会儿正是下午呢！他肯定知道消息了吧？不，你刚得知自己怀孕消息的时候他就肯定知道了——可伟大的新一代球王兰斯.巴勒特完全没有回应，他本人的发言人和巴塞罗那竞技队的发言人丝毫没动静，他的经纪人也完全没有联系BMI和我。”　　“实际上，”尤兰达慢吞吞地说，“我没告诉他。”　　　　这下吃惊的人变成了贝克。　　他嘴巴微张，不知道该做出什么表情来表达此时的心情。　　就在贝克不知道该惊讶于面前这姑娘过分的理智，还是同情兰斯.巴勒特时，尤兰达的手机不适时宜地响了。　　她的手指顿了两秒才划开接听，对面的人带着兴奋问：“是真的吗？你怀孕了对吗？你怀了我们的孩子对吗？我刚刚才听到有人谈这个，所以立马就骗教练说肚子疼来卫生间给你打电话了！”　　傻乎乎的...　　尤兰达忍不住翘了翘唇角，然后用极其冷静的声音回答：“是的。”　　　　兰斯并没有被她的态度泼了盆冷水，稍微冷静些，反而因为得到肯定的答复更加兴奋起来。他原本穿着训练服，坐在球队更衣室卫生间的马桶上，这会儿高兴地蹿了起来，在小小的隔间里摆出庆祝的动作。　　等他愉快地庆祝完，才想起来问：“为什么不早点儿告诉我呢？我可以飞过去陪你一起产检。博特说女人怀孕时最辛苦了，一定要陪着的。梅丽萨怀孕时他连夜店都不去了，每天训练比赛完都赶紧回家...等到明天比赛结束，我可以休息一天，再请一天假，就能去找你啦！或者如果这几天你没有工作的话可以来巴塞罗那呀！这儿的气候一如既往地好，很适合散散心什么的。对了，我能看看宝宝的B超照片吗？如果有的话？现在知道是男孩儿还是女孩儿了吗？我记得梅丽萨怀孕没多久博特就告诉我们那是一个可爱的小公主啦！我现在可以布置一个婴儿房了！用蓝色怎么样？男孩儿女孩儿都能用的那种粉蓝色！”　　他带着点西班牙口音的英语十分可爱，尤兰达没有打断他兴奋的唧唧歪歪，直到他说完，才耐心地告诉他：“兰斯，你不必过来，我也不会过去。实际上，你也不需要准备婴儿房。”　　　　当她说出这句话的时候，贝克摆出一个夸张的表情，急得上蹿下跳，做出口型告诉尤兰达：“闭嘴！让他来！让！他！来！”　　但可惜，尤兰达并不打算听贝克先生的。办公室里其他人听不见电话那头的兰斯.巴勒特说了什么，只看见尤兰达的手指无意识地点了点沙发扶手，听见她回答道：　　“是的，我怀了你的孩子，但那跟你没关系。”